For more information about the National Astronomical Observatory of Chile and arrange a tour head to their website.
The National Astronomical Observatory is not the only historic observatory in Santiago that is open to visits! There is also the Foster Observatory on the top of Cerro San Cristobal. I highly recommend making the climb up there to check it out. Learn more about the facility and plan your visit by heading to their website.